넷플릭스, 브라질 세금 비용으로 3분기 영업 이익률 하락 보고