Myriad Genetics, GSK 암 진단용 FDA 승인 확보