Mercury Bio, Meta-Flux AI와 협력하여 신경퇴행성 질환 치료제 개발