맥도날드 캐나다, 매코믹 프랭크스 레드핫과 협력하여 한정 기간 메뉴 출시