아마존과 Perplexity AI 간의 법적 분쟁, 에이전트 상거래의 과제 부각