코핀 코퍼레이션, 전략적 투자자로부터 4,100만 달러 사모 투자 유치