KDDI, 투자자 오도 가능성으로 조사 직면