La prudence des investisseurs tempère la croissance des ventes de logements aux États-Unis