인튜이티브 머신즈, KinetX 인수 완료, 심우주 항법 강화