Inogen 3분기 매출 4% 증가, B2B 판매 호조