호라이즌 로보틱스, CATL 계열사와 전기차 스마트 섀시 개발 협력