공화당 상원의원, 연준 인사 지명 저지하며 리더십 위기 초래