구글과 버라이즌, 다양성 채용으로 법무부 조사 직면