미-이란 긴장 고조에 안전자산 수요 증가, 금 4,950달러 상회