포드, EV 배터리 결제 관련 소송 직면