연준 이사 밀란, 백악관 최고 경제학자직 사임