FCPT, Jiffy Lube 인수로 포트폴리오 확장