FCC 의장, 디즈니 위협 후 기관 독립성 의문 제기