에지웰, 여성 위생용품 사업부 Essity에 3억 4천만 달러에 매각