듀오링고, 사용자 성장으로 전략 전환하며 주가 56% 하락