Dollar Tree, 견조한 2분기 실적 발표 및 공급망 인프라 강화