다이아몬드백 에너지, 2025년 3분기 견고한 재무 실적 발표