Datadog, 경쟁사 인수 합병으로 경쟁 심화 우려 속 GitLab 주당 60달러 이상에 인수 모색