Cytokinetics, 첫 FDA 승인 획득, 브리스톨 마이어스에 도전