법원, 유나이티드헬스 CEO 살인 사건 증거 심리