코테라와 데본, 400억 달러 규모 합병 논의로 주가 희비 엇갈려