CoreWeave, 자본 집약적 성장 및 전략적 파트너십 속 AI 클라우드 인프라 확장