H.C. Wainwright, 거식증 프로그램 업데이트 후 Compass Pathways 목표주가 조정