Commerce Bancshares, FineMark 인수 완료로 자산 관리 부문 확장