캐나다 연금, 2025년 4.4%의 저조한 수익률 기록