캐나다 내셔널 철도, 화물량 증가로 수익 상승