칼리웨이, GLP-1 체중 재증가 표적 약물에 대한 FDA 승인 추진