주가 하락 후 Bread Financial Holdings, 조사 직면