Blue Owl, Coremont에 4천만 달러 투자하여 분석 확장