Arkestro, 3,600만 달러 투자 유치 및 Chevron, Valvoline 고객 확보