애플, 서비스 수익 증대를 위해 12.99달러 크리에이터 스튜디오 출시