항소법원, 애플 앱스토어 수수료 유지 결정