에어인디아, 보잉 787 연료 스위치 결함으로 영국 조사 직면