애질런트, Wasatch BioLabs 파트너십으로 고급 시퀀싱 시장 공략