웨이모, 건설 구역 13회 진입 사고로 로보택시 3,871대 리콜