미군, 이란 유조선 무력화로 호르무즈 대치 수위 격상