레볼루션 메디슨, 증액된 주식 및 채권 공모 통해 20억 달러 조달 가격 책정