포스코인터내셔널-리엘리먼트, 중국 희토류 의존도 낮추기 위해 2억 달러 규모 미국 합작 투자 착수