광업株, 기술주 변동성과 달러 강세 충돌로 10% 급락