Kahn Swick & Foti, UniFirst의 주당 155달러 Cintas 매각 건에 대한 조사 착수