ITG, 3억 3,390만 달러 분기 매출 공개하며 IPO 신청…디지털 인프라 스타트업, 증시 상장 추진