FS KKR 캐피털, 주가 15% 급락 이후 투자자 소송 직면