코인베이스 1분기 3억 9,700만 달러 손실 기록, 그러나 12개 제품 성장세