시저스 엔터테인먼트, 법률 회사 조사로 $31/주 매각 거래 직면