아포지 테라퓨틱스, 109억 달러 애브비 매각 관련 주주 조사 직면